Ser parte de la educación superior hoy significa más que abrazar la complejidad: significa defenderla. Significa comprometerse con el aprendizaje permanente en un campo que exige agilidad y autenticidad, incluso cuando los sistemas que hacen posible ese aprendizaje atraviesan grandes desafíos.
Being in higher education today means more than embracing complexity, it means defending it. It means committing to lifelong learning in a field that demands agility and authenticity, even when the systems that make that learning possible are facing significant challenges.
This cyclical, mutual communication pattern is the proper communications paradigm. Our responsibility is not just to inform the public on behalf of our organization, but also to inform our organization on behalf of the public.
Slowing down isn’t about losing momentum. It’s about maintaining it. It’s about coming back to yourself so you can keep showing up — for your work, your peers and your future self.
Cuando los líderes de Capítulo crean espacios acogedores, inspiramos a futuros profesionales y construimos una comunidad que perdura más allá de nuestros años universitarios.
When Chapter leaders create spaces that are welcoming, we help inspire future professionals and create a community that lasts beyond our college years.
Como líderes de un Capítulo, es fundamental mirar más allá de los límites del propio entorno. El apoyo y los recursos desarrollados por el Comité Internacional son los que potencian el trabajo local, transformando un gran club en una comunidad profesional sólida y de alto impacto.
As Chapter leaders, it’s vital to see past your campus borders. The support and resources designed by the International Committee are what elevate your local efforts, turning a great club into a powerful professional society.
Un Capítulo de PRSSA es tan fuerte como sus personas y comités. Trátalos bien, aliéntalos, ayúdalos a crecer y los resultados serán extraordinarios.
A PRSSA Chapter is only as strong as its people and committees. Treat them well, nurture them, help them grow and the results will be extraordinary.
